Thursday, March 12, 2009

kenak kamek sik kelaka sarawak ctok...

Assalamualaikum wbt...
loghat sarawak kmk tenggelam...
kwn kmk padah giya...

sik da la tggelam cum sik di pake jak buat masa tok sbb ktkorg sik paham pa nak di klaka kamek kelak..

nak kah cam manok klaka dgn itit...
tp kmk phm la apa ktkorg padah unless ktkorg da bhs ibunda ktkorg selain Bm baku...

mo blaja gik ka??
boleh jak sik da masalah..kmk pun rindu nak klaka sarawak.
selauk dh lidah tok eh mba klaka malaya jak2..

mun ada miak sarawak dtg ctok respon2 la post tok ok...

tambah2 bahasa sarawak kita tok..
dan promote ckit kat cdak semenanjung dan sabah...

marek= semalam
lang= pintu
pisok= pisau
penjan= tingkap
pake=pakai
pande=pandai
miak= budak
sine= di mana
kenak= kenapa
sitok= sini
sia= sana
gerek= pakwe/makwe
kepak= penat
palak= kepala
balit= balik
kawu= kau
betapok= bersembunyi
belon= kapal terbang
ngelayo= merayau
bejarah= bersalam
kuang kuit= ulang alik

pe gik ooo...
mun ada gik ktk orang tambah dikpun la ho...

mun ada persoalan or nak nanyak pa2 yang nak d translare dalam bahasa sarawak
komen jak ctok ok...

2 comments:

tamsisanc said...

nurul tu kucing sape???comey!!arghhh..geram!!!

tamsisanc said...
This comment has been removed by the author.